来源：霍森布鲁兹

三位冬奥冠军入籍，四年周期打磨，最终只换来一枚银牌。这笔账，该怎么算？

2月19日凌晨，米兰冬奥会短道速滑男子500米半决赛， 刘少昂 在最后一圈摔倒，无缘A组决赛。就在几分钟前，他的队友 林孝埈 已在四分之一决赛出局。

至此，中国短道男队以一枚银牌收官——这是自2010年温哥华冬奥会以来的最差战绩。

看台上，有冰迷默默收起写着“林孝埈加油”的横幅。而果不其然，到了今天，网络上的质疑声渐起，不少冰迷忍不住质问：“当年轰轰烈烈的三大归化，究竟换来了什么？”

确实，如果只看米兰账单，三名归化冬奥冠军合计贡献0金0银0铜，成绩自然是颇为惨淡，冰迷们也有理由追问这笔投入的得失。可我们若是透过空洞的数字，将目光投向问题背后的真正根源，或许会发现，这场失利的原因，远比表面看上去的更来得复杂。

一、高光时刻

那么，就先让我们把时针拨回到2020年。

当时，韩国天才林孝埈因为与队内的矛盾难以调和，中国短道速滑队果断出手，成功谈下了对其的归化。

两年后，北京冬奥会结束，匈牙利的奥运冠军 刘少林 、刘少昂兄弟，也被中国滑冰协会网罗入账。

三位冬奥冠军入籍，一时间，中国队的阵容被外界誉为“世界顶流”。而归化初期的甜蜜，也令人充满了期待。

林孝埈在2022-2023赛季代表中国队出战国际赛事以来，为中国队在世锦赛上拿下2024年世锦赛的500米单项冠军，在世界杯分站赛上获得500米项目的两金一铜。

2023年德累斯顿世界杯夺冠后，他跪冰痛哭，而彼时彼刻，也成为了他在归化中国队之后的首个高光时刻。

刘氏兄弟加入后，男队的阵容臻于顶峰。刘少昂在2023-2024赛季代表中国队出战国际赛事以来，在世界杯分站赛上为中国队获得三次单项冠军，其中500米两次，1000米一次。刘少林也赢得过一次500米亚军。

除了个人赛，归化三将最大的收益，更来自于接力的团队赛。2022-2023赛季，林孝埈以主力身份拿下世锦赛男子5000米接力冠军和男女混合2000米接力亚军。2024年世锦赛，三人合作拿下男子5000米接力冠军，混合2000米接力也顺利夺冠。

统计显示，中国队在最近两届世锦赛上获得的五金一银里，其中有四金一银是归化三将成为决定性人物，林孝埈在这五块奖牌里都是核心角色。在最近两届世界杯分站赛上，有归化选手参加的奖牌项目里，中国队总战绩是11金4银3铜。

这样的中国队，自然会被外界视为米兰冬奥会“数一数二的夺冠大热门”。

二、转折之年

到了2025年，局势忽然开始逆转。

首先，是林孝埈遭遇了严重的肩伤，接受运动生涯里的第九次手术，2025年世锦赛全程休战。

然后，是归化时已不在巅峰期的刘少林，状态进一步下滑，逐步淡出主力阵容。到了2025年9月队内选拔赛，他的滑行速度已无法跻身前列，最终落选米兰冬奥名单。

2025年北京世锦赛，主场作战的中国队仅获1银1铜，创下多年未见的尴尬战绩。

仅仅一年，高楼坍塌，似在为米兰冬奥会做出了不祥的预警。

主教练张晶自然压力巨大，在世锦赛后，接受新华社专访时，忍不住说道：“总体上对中国队的表现不是很满意。队员们在场上表现得不够狠，对抗能力还有待提升，要多点霸气。”

她还指出，队伍在大赛中的沉稳性和稳定性还需要加强：“还是有一些不该发生的失误。比如女子接力队，正常情况下她们应该能稳进决赛，但在最后两圈出现了犯规。还有刘少昂在男子500米中的抢跑，这些都是不应该发生的失误。”

彼时的张晶，已经隐约察觉到问题的严重性。但作为刘氏兄弟的恩师、并与两人高度绑定的她，不管是立场上还是战术上，其实并无太多选择，只能眼睁睁地看着麾下曾经的银河舰队急速跌落。

刘少林的落选，多少可以反映出张晶教练话语权被摊薄的事实，但若是只看过往几年成绩单，他的落选似也在情理之中。

而果不其然，到了米兰之后，问题以更残酷的方式集中爆发了。

三、米兰大考

2026年2月，米兰冬奥会如期而至。

女队那边只有老将 范可新 撑场子，惨淡当属意料之中。

而男队这边，坐拥林孝埈与刘少昂两大王牌，最后却只有长期被冰迷所诟病 孙龙 ，虎口拔牙，夺下一枚奖牌，自然多少有些令人……无法接受。

林孝埈，参加了男子500米、1000米、1500米及接力项目，无一进入决赛。500米四分之一决赛排名小组第四，1000米、1500米均提前出局。

韩媒的标题毫不留情，甚至有些幸灾乐祸：“归化中国的林孝埈，时隔8年奥运会没有奖牌”。

刘少昂，重压之下多次失误。男子5000米接力半决赛，最后两圈，中国队原本守住了第二的位置。但最后一棒刘少昂的失误，给了意大利队反超的机会。赛后他红着眼圈向队友们道歉：“我们团队是有能力去争牌的，抱歉，因为我的失误令大家失去了滑决赛的机会。”

但无论原因如何，中国短道队最具冲金希望的项目，就这样戛然而止。

男子500米半决赛，他再次在最后一圈摔倒，断送个人本就微茫的夺金希望。赛后他说：“我们其实很希望在春节的时候给大家带来好成绩，带来金牌，但是没拿到金牌，确实有点难受，挺遗憾的。希望大家能理解我们，我们已经尽全力了。”

这个时候，也没人去提在家观赛的刘少林了。

于是，星光熠熠的中国短道男队，以1枚银牌结束了本次米兰征程，并创下2010年以来最差战绩，三名归化冬奥冠军合计贡献——0金0银0铜。

四、归化之问

成绩单有些刺眼，一个无法回避的问题，自然也就这样浮出了水面—— 归化策略 ，究竟是哪一环出了问题？

或许 是引进时机与风险评估没做好？

林孝埈2019年3月代表韩国参加世锦赛，按国际滑联规定需等待三年才能为中国出战，注定错过2022年北京冬奥。当时押注四年后的米兰，便已充满不确定性。

而刘氏兄弟归化时已度过巅峰期，此后状态曲线一路下滑，似乎也并不出奇。

但马后炮总是容易的，不管换了谁来决策，不开天眼的情况下，2020年的时间节点，真的会忍住同时归化林孝埈和刘氏兄弟三大名将的诱惑？

那么，又或者 是融入感与团队凝聚力的问题？

大家也都知道，林孝埈至今无法用汉语流畅接受采访，尽管他多次表示自己很努力在学习了，但语言天赋这种东西，确实也很难说得清楚。不过能说清楚的一点肯定是，如果日常对话无法顺利的沟通交流，团队战斗力肯定是要被削弱的。

语言的东西先放一边，更微妙的是利益共同体的缺失。短道速滑接力，战术配合是很重要的一环，谁主攻、谁掩护、谁卡位，谁当红花、谁当绿叶，这都容不得半点差错。

但大价钱归化的明星队员，与土生土长的本土队员，利益上总归有无法协调的地方，大明星们状态好的时候固然没问题，可现在米兰这样的情况，谁给谁做配角呢？张晶教练的手腕再铁，能压得住人心欲望吗？

所以，这就出现了第三个问题—— 挤压本土新人生存空间？

你要说短道速滑后继无人，那也不尽然，其实 张柏浩 等年轻选手的天赋，哪怕算不上顶级，但也肯定不算差。现在，因为归化选手占据核心位置，这些年轻人缺少世巡赛等国际赛事历练，只能再一次寄望未来了。

但很多时候，失败就会带来一个又一个的问题，比如，难免会有冰迷质问——若早期将资源用于本土小将培养，给予足够参赛与打磨机会，他们是不是就能在米兰周期成长为可靠战力呢？

以上林林总总的叠加，最终反映到赛场上，就是 张晶教练的战术困境。

张晶曾在2025年世锦赛后承认，队员“不够狠”、“对抗能力不足”。

这话对也不对。

中国短道速滑队历来很少在赛场上搞什么小动作，不管是 武大靖 还是 王濛 ，都是堂堂正正的实力碾压。

张晶以前在匈牙利执教时，麾下队员的场上凶狠程度，完全不输在这方面远近知名的韩国队——不说谁对谁错，但这种风格上的错位，多少也会令张晶有些束手束脚。

更何况，亚洲队伍的战术早已被欧洲研究得透透的。

本届冬奥会，很多人指责张晶教练的战术安排偏保守，包括央视解说里的诸多退役名将也指出：“这届冬奥短道速滑有个特点，领滑换位战术打不出来。张晶的失误在1500米战术还想让少昂上去领滑与孙龙打双人配合，结果就是中间被干扰翻车。”

但也有声音为张晶辩护：“她能把匈牙利带到世界强队，应该是有水平的，但是现在看来，刘氏兄弟状态下滑，后辈人才池断档，她也是巧妇难为无米之炊。”

这话也没问题，当核心球员状态下滑、年轻队员经验不足，再高明的教练又能如何？

五、根子在哪里

在此之前，我们有必要先厘清一个事实：归化绝非一无是处。

从2022年林孝埈入籍，到2023年刘氏兄弟加盟，这三位冬奥冠军在米兰周期为中国短道带来了实实在在的高光时刻。2023年德累斯顿世界杯，林孝埈跪冰痛哭的画面，曾让无数冰迷动容；2024年世锦赛，三人联手拿下男子5000米接力冠军和混合接力金牌，让中国队一度被视作米兰冬奥的“头号热门”。他们在世界杯分站赛上贡献了11金4银3铜，在两届世锦赛中斩获四金一银——这些数字，是归化政策的真实收益，不应被米兰的失利一笔勾销。

归化确实解了燃眉之急，在 青黄不接 的过渡期，他们撑起了中国短道的门面。但现在问题就在于——这个“青黄不接”，难道是归化造成的吗？

其实仔细回忆一下，就应该知道，北京冬奥会上，中国短道速滑队已经老态尽显，武大靖和范可新苦苦支撑，不管是混合接力还是任子威的1000米，其中运气和意志的成分都不少。

春江水暖鸭先知。正是圈内人已经意识到了问题，才会有归化三大将的行动。

但问题在于，归化只能解渴，不能造血。当我们将目光投向米兰账单之外，望向我们自己的人才生产系统——它跟上时代步伐了吗？

毫无疑问，本土造星能力的衰退已是不争的事实。

最近十年，中国短道速滑造星速度明显放缓，像杨扬、王濛、武大靖这类超级巨星基本已经没有产出。男队还能靠归化，女队那边，范可新之后，甚至连世锦赛单项冠军级别的好手都找不出来。

这里面原因有很多。

比如，选材范围的传统局限，人才选拔长期高度依赖黑龙江、吉林等传统省份，项目开展地域性特征明显。

比如，训练理念的科学化差距。当欧美强队将运动科学、数据分析深度融入日常训练时，我们部分基层训练仍依赖经验主义。

又比如，冰雪运动民间基础薄弱，体教融合喊了多年，落地效果却参差不齐，以至于基层教练与运动员要么流失，要么流向纯粹的教育升学赛道。

问题太多太大，就不摊开一一叙述了。

总而言之，言而总之，归化可以解一时之渴，但肯定是无法解决水源问题的。

米兰的失利，带来的终极疑问，不该是归化政策的得失成败，而应该是更深层的、更具体的——当世界冰雪运动的竞争已全面进化为从基础选材、科学训练到职业保障的全体系对抗时，我们的人才生产系统，是否跟上了时代的步伐？

当然，这也不是中国冰雪运动的问题，而是中国所有运动的问题。

尾声：账单之外，还有未来

米兰的冰痕终将融化。

对于林孝埈，这位曾经历九次手术、从韩国的众矢之的走到中国的归化英雄的老将，他这次比得确实不好，但他的坚持，值得尊重；对于刘氏兄弟，他们曾为中国短道带来过高光时刻，那份贡献，也不应被区区一枚奖牌定义。

归化政策的得失，需要一个客观的评估。它让我们在青黄不接的时期保持了短期的竞争力，也让本土年轻选手失去了宝贵的成长窗口。这笔账，算是算不清了，但值得记下。

更值得记下的，是这场失利敲响的警钟——扎实青训才是长久之计，忽视根基的捷径，终将让项目付出沉重代价。

无论如何，米兰的故事已经翻篇了。

希望下一个四年，中国短道不仅有归化的明星，也有一片能让人才自然涌现的沃土吧……